"заполнить" meaning in All languages combined

See заполнить on Wiktionary

Verb [Русский]

IPA: zɐˈpoɫnʲɪtʲ Audio: Ru-заполнить.ogg
Etymology: Происходит от ?? Forms: запо́лню [first-person, singular, future], запо́лнил [first-person, singular, past], запо́лнила [first-person, singular, past], запо́лнишь [second-person, singular, future], запо́лнил [second-person, singular, past], запо́лнила [second-person, singular, past], запо́лни [second-person, singular, imperative], запо́лнит [third-person, singular, future], запо́лнил [third-person, singular, past], запо́лнила [third-person, singular, past], запо́лнило [third-person, singular, past], запо́лним [first-person, plural, future], запо́лнили [first-person, plural, past], запо́лним [first-person, plural, imperative], запо́лнимте [first-person, plural, imperative], запо́лните [second-person, plural, future], запо́лнили [second-person, plural, past], запо́лните [second-person, plural, imperative], запо́лнят [third-person, plural, future], запо́лнили [third-person, plural, past], запо́лнивший [active, past], запо́лнив [adverbial, past], запо́лнивши [adverbial, past], запо́лненный [passive, past], заполнять [perfective]
  1. занять целиком; наполнить
    Sense id: ru-заполнить-ru-verb-cBPCcsaC
  2. вписать нужные сведения в бланк, анкету или другой документ
    Sense id: ru-заполнить-ru-verb-9BJreHgW
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: наполнить Related terms: заполнение, заполнять Translations: fill (Английский), 채우다 (Корейский)
Categories (other): Глаголы в видовых парах, Глаголы наполнения/ru, Глаголы передачи информации/ru, Глаголы, спряжение 4a, Нужна этимология, Переходные глаголы, Русские глаголы, Русские глаголы совершенного вида, Русские лексемы, Русские слова с приставкой за-, Русские слова с суффиксом -и, Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f, Русский язык, Слова из 9 букв/ru
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "опорожнить"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "опустошить"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "стереть"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы наполнения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы передачи информации/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 4a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой за-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -и",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "запо́лню",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "запо́лнил",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "запо́лнила",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "запо́лнишь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "запо́лнил",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "запо́лнила",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "запо́лни",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "запо́лнит",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "запо́лнил",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "запо́лнила",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "запо́лнило",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "запо́лним",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "запо́лнили",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "запо́лним",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "запо́лнимте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "запо́лните",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "запо́лнили",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "запо́лните",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "запо́лнят",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "запо́лнили",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "запо́лнивший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "запо́лнив",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "запо́лнивши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "запо́лненный",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "заполнять",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "заполнение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "заполнять"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "занять целиком; наполнить"
      ],
      "id": "ru-заполнить-ru-verb-cBPCcsaC"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Николай Дежнев",
          "date": "2009",
          "ref": "Н. Б. Дежнев, «В концертном исполнении», 2009 г.",
          "text": "Вот, возьмите авторучечку, заполните и разборчиво подпишите!",
          "title": "В концертном исполнении"
        }
      ],
      "glosses": [
        "вписать нужные сведения в бланк, анкету или другой документ"
      ],
      "id": "ru-заполнить-ru-verb-9BJreHgW"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-заполнить.ogg",
      "ipa": "zɐˈpoɫnʲɪtʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/Ru-заполнить.ogg/Ru-заполнить.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-заполнить.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "наполнить"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "fill"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "word": "채우다"
    }
  ],
  "word": "заполнить"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "опорожнить"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "опустошить"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "стереть"
    }
  ],
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы наполнения/ru",
    "Глаголы передачи информации/ru",
    "Глаголы, спряжение 4a",
    "Нужна этимология",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой за-",
    "Русские слова с суффиксом -и",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "запо́лню",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "запо́лнил",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "запо́лнила",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "запо́лнишь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "запо́лнил",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "запо́лнила",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "запо́лни",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "запо́лнит",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "запо́лнил",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "запо́лнила",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "запо́лнило",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "запо́лним",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "запо́лнили",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "запо́лним",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "запо́лнимте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "запо́лните",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "запо́лнили",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "запо́лните",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "запо́лнят",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "запо́лнили",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "запо́лнивший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "запо́лнив",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "запо́лнивши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "запо́лненный",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "заполнять",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "заполнение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "заполнять"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "занять целиком; наполнить"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Николай Дежнев",
          "date": "2009",
          "ref": "Н. Б. Дежнев, «В концертном исполнении», 2009 г.",
          "text": "Вот, возьмите авторучечку, заполните и разборчиво подпишите!",
          "title": "В концертном исполнении"
        }
      ],
      "glosses": [
        "вписать нужные сведения в бланк, анкету или другой документ"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-заполнить.ogg",
      "ipa": "zɐˈpoɫnʲɪtʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/Ru-заполнить.ogg/Ru-заполнить.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-заполнить.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "наполнить"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "fill"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "word": "채우다"
    }
  ],
  "word": "заполнить"
}

Download raw JSONL data for заполнить meaning in All languages combined (4.2kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.